Vị giám đốc không đủ tư cách - Hãy học từ thất bại

Chương 1 - Mục 1.1: Bảng chữ cái của Bencha

Mục đích của mọi doanh nghiệp là tồn tại

Rốt cục bencha nói về cái gì vậy?
Đầu tiên tôi muốn thử đề cập đến phần tôi đang suy nghĩ, về sự khác biệt giữa bencha và các công ty vừa & nhỏ thông thường, từ đó đưa ra định nghĩa bencha.

Nhà quản lý các công ty vừa & nhỏ thông thường đang quản lý công ty của chính họ, vậy thì thứ tự ưu tiên nhất trong vấn đề kinh doanh là gì?
Đó chính là sự tồn tại lâu dài.
Nếu công ty không còn, thì sẽ không thể trả thanh toán cho nhân viên, cho các đối tác. Không chỉ vậy, mà bản thân họ cũng không còn cái để ăn. Nếu chỉ không đủ ăn, họ hoàn toàn có thể nhận trợ cấp từ người có thu nhập. Nhưng thực tế, ở hầu hết trường hợp của các công ty vừa & nhỏ, khi công ty không còn, là chính do kinh doanh yếu kém dẫn đến phá sản. Phía nhà quản lý trách nhiệm vẫn còn đó, đến mức ngập đầu trong nợ nần.
Vậy thì, không thể để công ty đổ vỡ được. Sự tồn tại và tiếp diễn của công ty là vô cùng quan trọng.

Chương 1: Lời khuyên khởi nghiệp - hãy học những quy tắc cơ bản của bencha

Kinh doanh bencha (ベンチャービジネス)
Một từ được dùng nhiều ở Nhật, vay mượn từ tiếng Anh "venture business". Nhưng tiếng Anh lại không tồn tại từ đó. Người Nhật đã tự tạo ra từ ghép venture business.

Vậy "kinh doanh bencha" ở Mỹ gọi là gì?
"Start up", hay "venture capital", hay đơn giản gọi là "venture". Tuy nhiên, gần đây người Mỹ bị ảnh hưởng từ người Nhật chúng ta, cũng đã dùng "venture business", một từ Japanese English, ngày một nhiều (chú giải: Japanese English: tiếng Anh của người Nhật, tương tự với "Singlish - Singapore English", "Indian English",...)

Tôi nghe nói 1 sáng lập viên 1 quỹ đầu tư mạo hiểm nổi tiếng của Nhật đã tạo ra từ "kinh doanh bencha". Không rõ ông có dụng ý gì khi tạo ra từ đó, nhưng tôi nghĩ từ "kinh doanh bencha" đã diễn tả tốt đặc tính rủi ro khi khởi nghiệp (= start up) tại Nhật, đúng là 1 diễn tả tuyệt vời. Tại sao lại là 1 diễn tả tuyệt vời? Chúng ta cùng giải thích lý do nhé.